Η γαλλική κυβέρνηση ζητούσε την άδεια να χορηγήσει κρατικές ενισχύσεις στους μελισσοκόμους για ζημιές στην παραγωγή μελιού. Υπέβαλε δύο φορές αίτημα προς την Κομισιόν, αλλά αυτή το απέρριψε.
Τότε αποφάσισε να υποβάλει αίτημα ενίσχυσης στους μελισσοκόμους για την αγορά μελισσοτροφών. Εκανε τον σχετικό φάκελο και τον κατέθεσε στις αρμόδιες Αρχές της Ε.Ε. Το αίτημα τελικά έγινε αποδεκτό, και μάλιστα η ενίσχυση θα είναι συγχρηματοδοτούμενη από την Ε.Ε. με 9 εκατ. ευρώ.
